Paul de Groot en Loïc Isliker zijn twee freerider skiërs uit Nederland en België die op zoek zijn naar pareltjes in de sneeuw. Zij hebben een serie opnames gemaakt, Hidden faces. We beginnen aan seizoen 2 waarin zij hun avonturen vastleggen op video. Skiën in ongerepte poedersneeuw na een klim met stijgvellen en ijshaken, kan het mooier?
Dit keer zijn Paul en Loïc in het ski gebied Portes du Soleil. Zij hebben daar een gave kom ontdekt hebben vol met mogelijkheden. Vanaf Pointe de Bellevue genieten zij na de eerste klim, hoe kan het ook anders, van een geweldig uitzicht. Zowel op de geliefde Dents du Midi, het meer van Geneve als de lijnen die zij op het oog hadden.
Zij vervolgen hun weg omhoog en in de video zie je of ze de lijnen hebben geskied die zij van een afstandje uitgezocht hebben.
